ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
torta di compleanno
· noun
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | cake | f. Big cake, so usually round, made of sponge or dough and filling and covered with various creams, jams or fruit |
| Arabic | كعكة | |
| Aragonese | tarta | f. Pastel grande, de forma generalmente redonda, hecho de bizcocho o masa y relleno y cubierto de diversas cremas, mermeladas o frutas |
| Basque | tarta | |
| Breton | bolo | |
| Bulgarian | торта | |
| Catalan | pastís | f. Pastís gran, de forma generalment rodona, fet de bescuit o massa i farcit i cobert de diverses cremes, melmelades o fruites. |
| Chinese | 蛋糕 | |
| Croatian | torta | |
| Czech | dort | |
| Danish | kage | |
| Dutch | taart | |
| Estonian | sünnipäevakook | |
| French | gâteau | |
| Galician | torta | |
| German | Geburtstagskuchen | |
| Hebrew | עוגה | מאפה מתוק המכיל לרוב קמח, ביצים, סוכר ושמן |
| Hungarian | torta | |
| Italian | torta di compleanno | |
| Lao | ເຂົ້າຫນົມ | |
| Macedonian | торта | |
| Persian | کیک تولد | |
| Polish | tort | |
| Portuguese | tarte | f. bolo grande, de modo geral redondo, feito de esponja ou massa e recheio e coberto com vários cremes, doces ou frutas |
| Romanian | tort | f Prajitura de obicei rotundă ca formă şi umpluta şi acoperita cu diverse creme, gemuri sau fructe. |
| Russian | торт | |
| Serbian | rođendanska torta | |
| Spanish | tarta | f. Pastel grande, de forma generalmente redonda, hecho de bizcocho o masa y relleno y cubierto de diversas cremas, mermeladas o frutas |
| Swedish | tårta | |
| Vehes | pastís d'aniversari |
