ARASAAC
By
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
f. Machine moved on wheels, propelled or towed, that harvesting and clean and packed the grain in its journey through the cornfields.
| Language | Label | Description |
|---|---|---|
| English | harvester | f. Machine moved on wheels, propelled or towed, that harvesting and clean and packed the grain in its journey through the cornfields. |
| Arabic | حاصدة | |
| Aragonese | cosechadera | f. Máquina movida sobre ruedas, autopropulsada o por arrastre, que siega la mies y limpia y envasa el grano en su recorrido por los sembrados. |
| Basque | uzta-makina | |
| Breton | debulhadora | f. Máquina movido sobre rodas, automotriz ou rebocado, que a colheita e limpo e embalado o grão em sua jornada através do milharal. |
| Bulgarian | комбайн | |
| Catalan | recol·lectora | f. Màquina moguda sobre rodes, autopropulsada o per arrossegament, que sega les messes i neteja i envasa el gra en el seu recorregut pels sembrats. |
| Chinese | 收割机 | |
| Croatian | kombajn | |
| Danish | høstmaskine | |
| Dutch | oogstmachine | |
| Estonian | kombain | |
| French | moissonneuse | |
| Galician | colleitadora | |
| German | Erntemaschine | |
| Hebrew | מקצרה | מכונה לקצירת יבול |
| Hungarian | kombájn | |
| Italian | mietitrebbia | |
| Lao | ເຄື່ອງເກັບກ່ຽວ. | |
| Macedonian | жетвар | |
| Persian | ماشین درو | |
| Polish | żniwiarka | |
| Portuguese | debulhadora | f. Máquina movido sobre rodas, automotriz ou rebocado, que a colheita e limpo e embalado o grão em sua jornada através do milharal. |
| Romanian | maşină de recoltat | |
| Russian | уборочный комбайн | |
| Serbian | комбајн | |
| Spanish | cosechadora | f. Máquina movida sobre ruedas, autopropulsada o por arrastre, que siega la mies y limpia y envasa el grano en su recorrido por los sembrados. |
| Swedish | skördemaskin | |
| Vehes | recol·lectora |