Ideas de expertos apoyando Uso de Símbolos Multiculturales para AAC
EA Draffan
Durante el verano el equipo de Global Symbols ha estado asistiendo a conferencias y visitando varios países diferentes tanto por placer como por trabajo! Ahora pareció un buen momento para volver a la pista y recopilar algunas ideas de expertos en el campo internacional de AAC relacionadas con el uso de símbolos pictográficos.
Los equipos UNICEF ECARO y colegas en varios países de Europa del Este reunieron un informe reciente que destacó la importancia de "una voz para cada niño a través de soluciones y recursos de código abierto al apoyar necesidades de comunicación complejas con innovaciones inclusivas". Estas ideas surgen no solo por el costo potencial de estrategias y tecnologías AAC, sino también por la necesidad de personalización y customización.
Tanto la personalización como la customización tienen gran potencial en un mundo AAC multicultural de licencia abierta ya que pueden permitir a individuos adaptar y hacer nuevos símbolos para uso con dispositivos electrónicos e incluso acelerar el uso de símbolos con métodos de predicción mejorados vía innovaciones tecnológicas usando aprendizaje automático, reconocimiento de imágenes y procesamiento de lenguaje natural. Algunas de estas ideas están disponibles en artículos AAC presentados en la conferencia ICCHP / AAATE 2022 celebrada en Lecco.

Con suerte en el futuro será más fácil para usuarios tener símbolos que puedan ser cada vez más cultural y socialmente matizados mientras se adaptan para adaptarse a diferentes entornos más fácilmente de lo que es posible en este momento.
Global Symbols está colaborando con EasyTextAI para ver si podemos adaptar símbolos para encajar los vocabularios médicos más complejos que aparecen en tiempos como la pandemia COVID-19. Una vez que ocurra un período de crowdsourcing de alternativas de texto fácil de voluntarios, con suerte los resultados de simplificación proporcionarán palabras o etiquetas comprensibles para que los símbolos puedan generarse más fácilmente desde conjuntos de símbolos de licencia abierta como Símbolos Mulberry - tabletas de corazón.

Durante el verano con el apoyo de expertos AAC internacionales y UNICEF Global symbols también ha estado involucrado en publicitar algunos "Soluciones y Sistemas AAC de Licencia Abierta dentro de un Modelo Colaborativo" (descargar PDF) como un artículo académico y una guía de implementación AAC disponible gratuitamente.
El próximo mes tenemos la suerte de estar presentando algunas de nuestras ideas a miembros de Communication Therapy International sobre nuestro sistema de votación para aceptación de símbolos por usuarios, sus familias y todos aquellos involucrados en el desarrollo de símbolos localizados. "Símbolos AAC para Todos, en Todas Partes"
Finalmente como parte de los meses de Concienciación AAC Internacional Carole Zangari tiene 7 Cosas Que Cada Especialista AAC Debería Estar Haciendo incluyendo: "Aquellos que se especializan en AAC deberían pertenecer y comprometerse con grupos nacionales y/o internacionales que eleven el papel de AAC en la sociedad".