Ideeën van experts die multicultureel symboolgebruik voor AAC ondersteunen
EA Draffan
Gedurende de zomer heeft het Global Symbols-team conferenties bijgewoond en verschillende verschillende landen bezocht, zowel voor plezier als werk! Nu leek een goed moment om terug op het spoor te komen en enkele ideeën van experts op het internationale gebied van AAC te verzamelen met betrekking tot het gebruik van pictografische symbolen.
De UNICEF ECARO-teams en collega's in verschillende Oost-Europese landen hebben een recent rapport samengesteld dat het belang benadrukte van"een stem voor elk kind door open-source oplossingen en bronnen bij het ondersteunen van complexe communicatiebehoeften met inclusieve innovaties". Deze ideeën ontstaan niet alleen vanwege de potentiële kosten van AAC-strategieën en -technologieën, maar ook vanwege de behoefte aan personalisatie en aanpassing.
Zowel personalisatie als aanpassing hebben groot potentieel in een open-gelicentieerde multiculturele AAC-wereld, omdat ze individuen in staat kunnen stellen nieuwe symbolen aan te passen en te maken voor gebruik met elektronische apparaten en zelfs symboolgebruik te versnellen met verbeterde voorspellingsmethoden via technologische innovaties met behulp van machine learning, beeldherkenning en natuurlijke taalverwerking. Sommige van deze ideeën zijn beschikbaar inAAC-papers gepresenteerd op de 2022 ICCHP / AAATE-conferentiegehouden in Lecco.

Hopelijk zal het in de toekomst gemakkelijker zijn voor gebruikers om symbolen te hebben die steeds cultureler en sociaal genuanceerder kunnen zijn, terwijl ze gemakkelijker kunnen worden aangepast aan verschillende instellingen dan momenteel mogelijk is.
Global Symbols werkt samen met deEasyTextAIom te zien of we symbolen kunnen aanpassen aan de complexere medische vocabularia die op bepaalde momenten verschijnen, zoals de COVID-19-pandemie. Zodra een periode van crowdsourcing van eenvoudige tekstalternatieven van vrijwilligers heeft plaatsgevonden, zullen hopelijk de vereenvoudigingsresultaten begrijpelijke woorden of labels bieden, zodat symbolen gemakkelijker kunnen worden gegenereerd uit open-gelicentieerde symbolensets zoals Mulberry Symbols - harttabletten.

Tijdens de zomer heeft Global Symbols met de steun van internationale AAC-experts en UNICEF ook deelgenomen aan het publiceren van enkele"Open licensed AAC Solutions and Systems within a Collaborative Model"(download PDF) als een academisch paper en een vrij beschikbareAAC Implementation guide.
Volgende maand hebben we het geluk om enkele van onze ideeën te presenteren aan leden vanCommunication Therapy Internationalover ons stemsysteem voor symboolacceptatie door gebruikers, hun families en alle betrokkenen bij de ontwikkeling van gelokaliseerde symbolen. "AAC Symbols for Everyone, Everywhere"
Ten slotte heeft Carole Zangari als onderdeel van Internationale AAC-bewustzijnsmaanden7 Things That Every AAC Specialist Should Be Doinginclusief:"Degenen die gespecialiseerd zijn in AAC moeten behoren tot en betrokken zijn bij nationale en/of internationale groepen die de rol van AAC in de samenleving verhogen".