Connexions ISAAC 2023 faites avec des liens à travers le monde soutenant la CAA

Dans les nouvelles de ce mois Charlie Danger en tant que directeur de Global Symbols, a assisté à la 19e conférence biennale de la Société internationale pour la communication alternative et augmentative (ISAAC) à Cancun. Beaucoup de commentaires sur la conférence ont été partagés via Facebook et nous avons aussi partagé certains des posts de Charlie sur notre page Facebook. Cependant, avec du temps rencontrant des collègues Charlie a pu discuter des idées sur les adaptations de symboles aux côtés des différences linguistiques et culturelles qui sont devenues une si grande partie de la CAA au-delà des frontières.

Premièrement et surtout dans la discussion avec Tracy Shepherd, président ISAAC, sur le travail de Global Symbols, Charlie a découvert son intérêt pour la collaboration et ajouter nos détails au site web ISAAC ce qui est très excitant. Tracey a récemment enseigné la CAA à l'Université d'Addis Ababa à la classe inaugurale de thérapeutes de la parole dans le pays et ce serait merveilleux de pouvoir connecter avec des idées pour le support de symboles. Yonit Hagoel-Karnieli qui est le président élu d'ISAAC et est directeur du Centre national AAC en Israël a aussi confirmé son support pour continuer la collaboration entre ISAAC et Global Symbols

En pensant à la conception de symboles et adaptations Charlie a rencontré le professeur Ralph Schlosser qui a écrit sur l'animation de symboles graphiques comme une façon d'aider la compréhension des actions que nous avons trouvé particulièrement difficile à rendre facile avec des symboles statiques qui pourraient avoir plusieurs significations différentes dans diverses langues ! Il a été trouvé que l'animation "demande l'attention d'un apprenant et/ou rend le mouvement explicite" et récemment le professeur Schlosser a publié une revue de portée du sujet.

Angela Moorad d'OMazing Kids AAC Consulting a fourni des liens vers des apps qui permettent l'animation dans son blog et inclut plusieurs qui travaillent avec différentes langues. 'Symboles de langue des signes, vidéos & GIF dans des apps AAC'. Angela mentionne l'app AVAZ et Charlie a rencontré Narayanan Ramakrishanan, PDG d'Avaz, qui est en train de connecter son app à notre API qui permet aux utilisateurs d'accéder aux symboles stockés sur notre site web. Avaz est apparemment l'app AAC la plus largement utilisée en Asie.

Dr Kathy Drager, un autre chercheur influent et professeur associé dans le Département des sciences de la communication et troubles, a récemment entrepris du travail au Sri Lanka avec des collègues et ils ont présenté sur "Un modèle pour les collaborations et partenariats globaux en CAA pour aborder la capacité dans les pays à revenu faible et moyen" utilisant le modèle de partenariat de Costello et Zumla (2000) avec une approche collaborative qui fonctionnerait bien avec nos idées UNICEF ECARO et collègues pour Implémenter la CAA en Europe de l'Est.

Il y avait beaucoup plus de collègues que Charlie a rencontrés incluant des amis du Royaume-Uni et c'était si bon d'entendre toutes les dernières nouvelles et être capable de voir toutes les présentations rendues disponibles par ISAAC. Comme dernière mention c'était Ngwanamashiana Mothapo (connue comme Rahab Blondie), qui en tant que candidate PhD a discuté son travail avec Kerstin M. Tönsing au Centre pour AAC, Université de Pretoria et Gloria Soto aux USA qui a conduit à plusieurs idées pour travailler ensemble. Rahab a présenté sur le "Développement d'un système AAC non-électronique Sepedi pour une utilisation avec des enfants pré-littéraires". Elle a mis en évidence le besoin non satisfait pour des symboles et vocabulaires localisés et a maintenant accompli beaucoup plus dans cette zone tout en travaillant à l'Université des sciences de la santé Sefako Makgatho basée aux abords de Pretoria en Afrique du Sud et il est espéré que nous pouvons collaborer pour soutenir ces besoins.

Regardez qui présente le mois prochain à Communication Matters - enregistrez-vous vite !