Još dvije konferencije AAATE i Communication Matters!

AAATE označava The Association for the Advancement of Assistive Technology in Europe (AAATE) i ove smo godine imali sreću da bude nekoliko posebnih predavanja i foruma o AAC-u. Postojao je jedan cjeloviti trag o „Unaprjeđenju AT-a i AAC-a za djecu u istočnoj Europi i središnjoj Aziji“ gdje su se predstavnici UNICEF-a, Bugarske, Srbije, Ukrajine i drugih zemalja okupili kako bi podijelili istraživanja i resurse poput „Uporaba pomoćne tehnologije u obrazovanju: vodič za učitelje i škole“ čije su autorice Katerina Mavrou i Education Section, UNICEF Regional Office for Europe and Central Asia.

Prezentacija Global Symbols bila je „Razmišljanja o izradi višedržavnog vodiča za implementaciju AAC-a“ koja priča praktičnu priču s resursima i videozapisima.

Maurice Grinberg govorio je o „Osam godina AAC-a u Bugarskoj: postignuća i problemi“ (str. 154, preuzmite PDF). Na kraju te sesije Evert-Jan Hoogerwerf govorio je o „Procjeni kapaciteta AT-a i AAC-a za djecu u Ukrajini“ (str. 156, preuzmite PDF).

Jedan od vrhunaca sesije o politikama bio je susret s Hannom Usatenko koja vodi DyvoGra kao socijalno poduzeće u Ukrajini. Podijelila je poveznice na AAC podršku koju nude, uključujući lokalizirane simbole i aplikaciju. Zaista se nadamo da ćemo te lijepe Dyvogra simbole moći podijeliti u budućnosti.

Na drugim tragovima Lisa Hoiry predstavila je STAACS3: Simulation Tool for AAC with Single-Switch Scanning koji omogućuje modeliranje i simulaciju performansi bilo koje vrste tipkovnice za skeniranje, bez obzira na konfiguraciju tipki, strategiju skeniranja ili sustave predviđanja. Alvard Poghosyan (UNICEF Education Specialist Armenia) i Armenuhi Avagyan podijelile su svoju studiju slučaja koja daje primjer kako AAC omogućuje dječja prava (str. 259, preuzmite PDF) u kojoj je veleposlanstvo SAD-a u Armeniji financiralo razvoj aplikacije Armav, a UNICEF Armenia podržao razvoj trening-modula o uporabi AAC aplikacije za ARMAV Center. To je značilo da je Mariam (kao studija slučaja) napokon mogla komunicirati s obitelji i prijateljima na jeziku koji odabere, nakon što je već naučila koristiti AAC na engleskom. Taline Ashekian (Harmony Therapy) ima YouTube videozapis koji ilustrira postavljanje aplikacije Armav na armenskom. Aplikacija je dostupna na Google Playu i iOS-u

Konačno, kao dio našeg putovanja s umjetnom inteligencijom, Global Symbols imao je slajdove o „AI koji podržava prilagodbe piktografskih AAC simbola“

Nekoliko tjedana kasnije Communication Matters u Leedsu u Ujedinjenom Kraljevstvu predstavio je najnovija istraživanja i iskustva oko praksi utemeljenih na dokazima s temom „Više od samog govora“. Program je bio gust pa se isplati proći PDF knjigu sažetaka objavljenu prije konferencije kako biste pronašli područja interesa.

Bilo je lijepo vidjeti da je dr. Ayesha Butt predstavljala „Razvoj kulturno prikladnih simbola jezgre vokabulara na urduu za AAC korisnike“ i imamo primjere s Adam Urdu Symbols. Ostale su teme obuhvaćale implementaciju AAC-a na različitim razinama do praktičnih sustava pristupa i aplikacija koje koriste AI, a prof. Annalu Waller (University of Dundee) i Priscilla Mensah (Policy Fellow u međustranačkom think tanku Policy Connect) govorile su o umjetnoj inteligenciji i AAC-u – temi koju i mi istražujemo.

Inovacije u ovom području traju već neko vrijeme, kako je profesorica Waller pokazala kada je održala uvodno predavanje na AI konferenciji u Škotskoj 2022. o „Uključivom AI-ju: dizajniranje za raznolikost“, no jasno je da još mnogo toga trebamo učiniti kako bismo unaprijedili AAC vještine i olakšali stvarnu komunikaciju.