ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
ouvrir les yeux
· verb
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | open your eyes | tr. Separating a lid from another |
| Arabic | فتح العينين | |
| Aragonese | ubrir os uellos | tr. Separar un párpado de otro |
| Basque | begiak ireki | |
| Breton | abrir os olhos | tr. Separando uma tampa de outro |
| Bulgarian | отварям си очите | |
| Catalan | obrir els ulls | tr. Separar una parpella d'una altra. |
| Chinese | 睁眼 | |
| Croatian | otvoriti oči | |
| Czech | otevřít oči | |
| Danish | åbne, øjne | |
| Dutch | ogen open doen | |
| French | ouvrir les yeux | |
| Galician | abrir os ollos | |
| German | die Augen öffnen | |
| Hebrew | לפקוח עיניים | לפתוח עיניים |
| Hungarian | kinyitja a szemét | |
| Italian | aprire gli occhi | |
| Polish | otworzyć oczy | |
| Portuguese | abrir os olhos | tr. Separando uma tampa de outro |
| Romanian | a deschide ochii | |
| Russian | открывать глаза | |
| Spanish | abrir los ojos | tr. Separar un párpado de otro |
| Vehes | obrir els ulls |