ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | racoon | m. Carnivorous mammal of North America up to 1 m in length. Color is gray, long bushy tail with alternating rings of white and dark, like the face, white with a black border on the eyes. |
| Arabic | الراقون | |
| Aragonese | mapache | m. Mamífero carnívoro de América del Norte de hasta 1 m de longitud. Tiene color gris, cola larga y peluda con alternancia de anillos blancos y oscuros, al igual que la cara, blanca y con un reborde negro en los ojos. |
| Basque | mapatxea | |
| Breton | guaxinim | m. mamífero carnívoro da América do Norte até 1 m de comprimento. A cor é cinza, cauda longa e espessa, com anéis alternados de branco brancas e escuras, como o rosto, com uma borda preta nos olhos. |
| Bulgarian | енот | |
| Catalan | ós rentador | m. Mamífer carnívor d'Amèrica del Nord de fins a 1 m de longitud. Té color gris, cua llarga i peluda amb alternança d'anells blancs i foscos, com la cara, blanca i amb una vora negra als ulls. |
| Chinese | 浣熊 | |
| Croatian | rakun | |
| Czech | mýval | |
| Danish | vaskebjørn | |
| Dutch | wasbeer | |
| French | raton-laveur | |
| Galician | mapache | |
| German | Waschbär | |
| Hebrew | דביבון | רקון, בעל חיים שדומה לדב קטן |
| Hungarian | mosómedve | |
| Italian | procione | |
| Lao | ແຣກ ຄູນ | |
| Macedonian | ракун | |
| Persian | راکون | |
| Polish | szop | |
| Portuguese | guaxinim | m. mamífero carnívoro da América do Norte até 1 m de comprimento. A cor é cinza, cauda longa e espessa, com anéis alternados de branco brancas e escuras, como o rosto, com uma borda preta nos olhos. |
| Romanian | urs-spălător | |
| Russian | енот | |
| Serbian | ракун | |
| Spanish | mapache | m. Mamífero carnívoro de América del Norte de hasta 1 m de longitud. Tiene color gris, cola larga y peluda con alternancia de anillos blancos y oscuros, al igual que la cara, blanca y con un reborde negro en los ojos. |
| Swedish | tvättbjörn | |
| Vehes | os rentador |