ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | soup tureen | f. Deep bowl that the soup is served at the table. |
| Arabic | طبق شوربة | |
| Aragonese | perola | f. Vasija honda en que se sirve la sopa en la mesa. |
| Basque | zopa-ontzia | |
| Breton | sopeira | f. tigela funda que a sopa é servida à mesa. |
| Bulgarian | супник | |
| Catalan | sopera | f. Atuell fondo on se serveix la sopa a la taula. |
| Chinese | 汤盘 | |
| Croatian | posuda s juhom | |
| Czech | Polévková mísa | |
| Danish | suppetarrin | |
| Dutch | soepterrine | |
| French | soupière | |
| Galician | sopeira | |
| German | Suppenschüssel | |
| Hebrew | כלי למרק | כלי בו שומרים מרק |
| Hungarian | levesestál | |
| Italian | zuppiera | |
| Lao | soup tureen | |
| Persian | ظرف سوپ خوری | |
| Polish | waza | |
| Portuguese | sopeira | f. tigela funda que a sopa é servida à mesa. |
| Romanian | supieră | |
| Russian | суповая тарелка | |
| Serbian | посуда за супу | |
| Spanish | sopera | f. Vasija honda en que se sirve la sopa en la mesa. |
| Swedish | soppskål | |
| Vehes | sopera |