ARASAAC
Tarafından
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
f. Paper or cardboard, usually rectangular and small, they are booked general information, bibliographic, legal, economic, police, etc., And that is filed vertically with others in the same format.
| Dil | Etiket | Açıklama |
|---|---|---|
| English | file | f. Paper or cardboard, usually rectangular and small, they are booked general information, bibliographic, legal, economic, police, etc., And that is filed vertically with others in the same format. |
| Arabic | بطاقة | |
| Aragonese | ficha | f. Papel o cartulina, generalmente rectangular y de pequeño tamaño, en que se anotan datos generales, bibliográficos, jurídicos, económicos, policiales, etc., y que se archiva verticalmente con otras del mismo formato. |
| Basque | fitxa | |
| Breton | ficha | f. Papel ou cartão, geralmente retangulares e pequenas, nas quais são registrados os dados gerais, bibliográfica, jurídica, policial, econômico, etc, e que é arquivada na vertical com outros no mesmo formato. |
| Bulgarian | картон | |
| Catalan | fitxa | f. Paper o cartolina, generalment rectangular i de mida petita, en què s'anoten dades generals, bibliogràfics, jurídics, econòmics, policials, etc., i que s'arxiva verticalment amb altres del mateix format. |
| Chinese | 卡片 | |
| Croatian | dosje | |
| Czech | Indexované karty | |
| Danish | arkivere, arkivkort | |
| Dutch | dossier | |
| French | fiche | |
| Galician | ficha | |
| German | Karteikarte | |
| Hebrew | תיקיה | קבצים |
| Hungarian | akta | |
| Italian | scheda | |
| Polish | fiszka | |
| Portuguese | ficha | f. Papel ou cartão, geralmente retangulares e pequenas, nas quais são registrados os dados gerais, bibliográfica, jurídica, policial, econômico, etc, e que é arquivada na vertical com outros no mesmo formato. |
| Romanian | fișă | |
| Russian | карточка | |
| Spanish | ficha | f. Papel o cartulina, generalmente rectangular y de pequeño tamaño, en que se anotan datos generales, bibliográficos, jurídicos, económicos, policiales, etc., y que se archiva verticalmente con otras del mismo formato. |
| Vehes | fitxa |