ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
tergicristalli
· noun
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | windshield wipers | m. Mechanism that adapts to the outside of the windshield and, moving from side to side, away from rain or snow that falls on it. |
| Arabic | مساحة زجاج سيارة | |
| Aragonese | limpiaparabisas | m. Mecanismo que se adapta a la parte exterior del parabrisas y que, moviéndose de un lado a otro, aparta la lluvia o la nieve que cae sobre él. |
| Basque | haizetako-garbigailua | |
| Breton | limpador de para-brisas | m. Mecanismo que se adapta a parte externa do pára-brisa e, passando de um lado para outro, longe da chuva ou neve que cai sobre ele. |
| Bulgarian | чистачки | |
| Catalan | eixugaparabrises | m. Mecanisme que s'adapta a la part exterior del parabrisa i que, movent-se d'un costat a l'altre, aparta la pluja o la neu que cau sobre ell. |
| Chinese | 扫雨器 | |
| Croatian | brisači | |
| Danish | vinuesviskere | |
| Dutch | ruitewisser | |
| French | esssuies-glace | |
| Galician | limpaparabrisas | |
| German | Scheibenwischer | |
| Hebrew | מגבים | וישרים, מנקי זגוגיות הרכב |
| Hungarian | ablaktörlő | |
| Italian | tergicristalli | |
| Lao | ເຊັດແວ່ນລົດ | |
| Macedonian | бришачи | |
| Persian | برف پاک کن ها | |
| Polish | wycieraczki | |
| Portuguese | limpa-pára-brisas | m. Mecanismo que se adapta a parte externa do pára-brisa e, passando de um lado para outro, longe da chuva ou neve que cai sobre ele. |
| Romanian | ștergătoare | |
| Russian | стеклоочистители | |
| Serbian | брисач | |
| Spanish | limpiaparabrisas | m. Mecanismo que se adapta a la parte exterior del parabrisas y que, moviéndose de un lado a otro, aparta la lluvia o la nieve que cae sobre él. |
| Swedish | torkare | |
| Vehes | eixugaparabrisa |