ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
carretilla
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
Una Carretilla elevadora es un vehículo para transportar cargas montadas en palets.Suelen tener dos barras paralelas planas para introducir en los palets para levantarlos, y las ruedas traseras orientables para que sea más fácil coger los palets.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | forklift truck | A forklift is a vehicle for transporting loads mounted palets.Suelen have two flat parallel bars to introduce to lift pallets and steerable rear wheels to make it easier to pick up the pallets. |
| Arabic | شاحنة صغيرة حمّالة | |
| Aragonese | carretilla | Una Carretilla elevadora es un vehículo para transportar cargas montadas en palets.Suelen tener dos barras paralelas planas para introducir en los palets para levantarlos, y las ruedas traseras orientables para que sea más fácil coger los palets. |
| Basque | eskorga | |
| Breton | empilhadeira | Empilhadeira, ou popularmente conhecido na Espanha como um touro, é um veículo para transporte de cargas em pallets montados |
| Bulgarian | товарна количка | |
| Catalan | carretó | Un carretó elevador és un vehicle per transportar càrregues muntades en palets. Solen tenir dues barres paral·leles planes per introduir en els palets per aixecar-los, i les rodes del darrere orientables perquè sigui més fàcil agafar els palets. |
| Chinese | 独轮推车 | |
| Croatian | viličar | |
| Danish | gaffeltruck | |
| Dutch | vorkheftruck | |
| French | transpalette | |
| Galician | carreta | |
| German | Gabelstapler | |
| Hebrew | מלגזה | רכב המשמש להובלה ולהעמסת מטען באמצעות זרועות פלדה דמויות מזלג |
| Hungarian | targonca | |
| Italian | carriola | |
| Macedonian | вилушкар | |
| Polish | wózek widłowy | |
| Portuguese | porta-paletes | Uma empilhadeira é um veículo para transporte de cargas montadas palets.Suelen tem duas barras paralelas plano para introduzir a levantar paletes e dirigíveis rodas traseiras para torná-lo mais fácil de pegar os pallets. |
| Romanian | autostivuitoare | |
| Russian | автопогрузчик | |
| Spanish | carretilla | Una Carretilla elevadora es un vehículo para transportar cargas montadas en palets.Suelen tener dos barras paralelas planas para introducir en los palets para levantarlos, y las ruedas traseras orientables para que sea más fácil coger los palets. |
| Vehes | carretó |
