ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | civil guard | Mainly for security forces to maintain public order in rural areas and to monitor land or sea borders, as well as roads and railways. |
| Arabic | الحرس المدني | |
| Aragonese | guardia civil | Cuerpo de seguridad destinado principalmente a mantener el orden público en las zonas rurales y a vigilar las fronteras marítimas o terrestres, así como las carreteras y ferrocarriles. |
| Basque | Guardia Zibil | |
| Breton | guarda | Principalmente para as forças de segurança para manter a ordem pública nas zonas rurais e para monitorar fronteiras terrestres ou marítimos, bem como estradas e ferrovias. |
| Bulgarian | гражданска защита | |
| Catalan | guàrdia civil | Cos de seguretat destinat principalment a mantenir l'ordre públic a les zones rurals i a vigilar les fronteres marítimes o terrestres, així com les carreteres i ferrocarrils. |
| Chinese | 民警 | |
| Croatian | komunalni redar | |
| Danish | civilgardist | |
| Dutch | Koninklijke Marechaussee | |
| French | garde | |
| Galician | garda civil | |
| German | Gendarmerie | |
| Hebrew | שומרת | מגינה |
| Hungarian | polgárőr | |
| Italian | carabiniere | |
| Polish | Gwardia Cywilna | |
| Portuguese | guarda nacional republicana | Principalmente para as forças de segurança para manter a ordem pública nas zonas rurais e para monitorar fronteiras terrestres ou marítimos, bem como estradas e ferrovias. |
| Romanian | garda civilă | |
| Russian | милиционер | |
| Spanish | guardia civil | Cuerpo de seguridad destinado principalmente a mantener el orden público en las zonas rurales y a vigilar las fronteras marítimas o terrestres, así como las carreteras y ferrocarriles. |
| Vehes | guàrdia civil |
