ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
fare l'elenco
· verb
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | take the register | t. Proceed to enumerate a list of people, things, quantities, etc., With a specific purpose. |
| Arabic | يسجل الحاضرين في قائمة | |
| Aragonese | pasar lista | t. Proceder a enumerar una lista de personas, cosas, cantidades, etc., con determinado propósito. |
| Basque | zerrenda irakurri | |
| Breton | fazer a chamada | t. Continuar a enumerar uma lista de pessoas, coisas, quantidades, etc, com uma finalidade específica. |
| Bulgarian | проверявам по списък | |
| Catalan | passar llista | t. Procedir a enumerar una llista de persones, coses, quantitats, etc., amb determinat propòsit. |
| Chinese | 点名 | |
| Croatian | prozivati | |
| Danish | at oprette en huskeseddel | |
| Dutch | namen afroepen | |
| French | faire la liste | |
| Galician | pasar lista | |
| German | abzählen | |
| Hebrew | להכין רשימה | |
| Hungarian | nyilvántartást vezet | |
| Italian | fare l'elenco | |
| Lao | ເອົາຈົດທະບຽນ | |
| Persian | ثبت نام را گرفتن | |
| Polish | sprawdzać listę | |
| Portuguese | fazer a chamada | t. Continuar a enumerar uma lista de pessoas, coisas, quantidades, etc, com uma finalidade específica. |
| Romanian | a face prezența | |
| Russian | вызывать по списку | |
| Serbian | направити списак | |
| Spanish | pasar lista | t. Proceder a enumerar una lista de personas, cosas, cantidades, etc., con determinado propósito. |
| Swedish | lämna ut registret | |
| Vehes | passar llista |
