ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | parsley | m. Herbaceous perennial plant of the Umbelliferae family, which grows up to seven decimetres tall, angular and branched stems, leaves petioled, glossy, dark green, broken into three segments toothed or greenish white flowers and tiny seeds, brownish , ova |
| Arabic | بقدونس | |
| Aragonese | perejil | m. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Umbelíferas, que crece hasta siete decímetros de altura, con tallos angulosos y ramificados, hojas pecioladas, lustrosas, de color verde oscuro, partidas en tres gajos dentados, flores blancas o verdosas y semillas menudas, parduscas, aovadas y con venas muy finas. Espontánea en algunas partes, se cultiva mucho en las huertas, por ser un condimento muy usado. |
| Basque | perrexil | |
| Breton | salsinha | m. planta perene herbácea da família das umbelíferas, que cresce até sete decímetros de altura, angular e ramificada caules, folhas peciolada, verde escuro brilhante, dividida em três segmentos dentados ou esverde |
| Bulgarian | магданоз | |
| Catalan | julivert | m. Planta herbàcia vivaç, de la família de les Umbel·líferes, que creix fins a set decímetres d'alçada, amb tiges anguloses i ramificades, fulles peciolades, llustroses, de color verd fosc, partides en tres grills dentats, flors blanques o verdoses i llavors menudes, brunes, aovades ia amb venes molt fines. Espontània en algunes parts, es conrea molt als horts, per ser un condiment molt utilitzat. |
| Chinese | 欧芹 | |
| Croatian | peršin | |
| Danish | persille | |
| Dutch | peterselie | |
| French | persil | |
| Galician | perexil | |
| German | Petersilie | |
| Hebrew | פטרוזיליה | עשב תיבול |
| Hungarian | petrezselyem | |
| Italian | prezzemolo | |
| Macedonian | магдонос | |
| Polish | pietruszka | |
| Portuguese | salsa | m. planta perene herbácea da família das umbelíferas, que cresce até sete decímetros de altura, angular e ramificada caules, folhas peciolada, verde escuro brilhante, dividida em três segmentos dentados ou esverde |
| Romanian | pătrunjel | |
| Russian | петрушка | |
| Spanish | perejil | m. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Umbelíferas, que crece hasta siete decímetros de altura, con tallos angulosos y ramificados, hojas pecioladas, lustrosas, de color verde oscuro, partidas en tres gajos dentados, flores blancas o verdosas y semillas menudas, parduscas, aovadas y con venas muy finas. Espontánea en algunas partes, se cultiva mucho en las huertas, por ser un condimento muy usado. |
| Vehes | julivert |