ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | zambomba | f. Popular traditional musical instrument, consisting of a hollow cylinder closed at one end with a taut skin and a central rod, which produces a hoarse and monotonous. |
| Arabic | طبل | |
| Aragonese | zambomba | f. Instrumento musical de tradición popular, formado por un cilindro hueco y cerrado por un extremo con una piel tensa y una varilla central, que produce un sonido ronco y monótono. |
| Basque | eltzagorra | |
| Breton | zambomba | f. Popular instrumento musical tradicional, constituído por um cilindro oco fechado em uma extremidade com uma pele esticada e uma haste central, que produz uma rouca e monótona. |
| Bulgarian | самбомба | |
| Catalan | simbomba | f. Instrument musical de tradició popular, format per un cilindre buit i tancat per un extrem amb una pell tibant i una vareta central, que produeix un so ronc i monòton. |
| Chinese | 桑本巴（一种土制乐器） | |
| Croatian | bubanj | |
| Danish | zambomba | |
| Dutch | zambomba | |
| French | zambomba | |
| Galician | zambomba | |
| German | Zambomba | |
| Hebrew | תוף זמבובמה | כלי נגינה |
| Hungarian | köcsögduda | |
| Italian | zambomba | |
| Lao | ຊາມບອມບາ | |
| Persian | ساز زامبومبا | |
| Polish | zambomba | |
| Portuguese | cuíca | f. Popular instrumento musical tradicional, constituído por um cilindro oco fechado em uma extremidade com uma pele esticada e uma haste central, que produz uma rouca e monótona. |
| Romanian | buhai | |
| Russian | самбобма | |
| Serbian | замбомба бубањ | |
| Spanish | zambomba | f. Instrumento musical de tradición popular, formado por un cilindro hueco y cerrado por un extremo con una piel tensa y una varilla central, que produce un sonido ronco y monótono. |
| Swedish | zambomba | |
| Vehes | simbomba |
