ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
echar pasta de dientes
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
Dejar caer, verter dentrífico sobre el cepillo de dientes
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | put toothpaste | Drop, spill toothpaste on the toothbrush |
| Arabic | دفع | |
| Aragonese | chitar | Hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso. |
| Basque | bota | |
| Breton | apertar a pasta de dentes | Drop, creme dental na escova derrame |
| Bulgarian | изстисквам паста за зъби | |
| Catalan | tirar | Fer que alguna cosa vagi a parar a alguna part, donant-li impuls. |
| Chinese | 推到 | |
| Croatian | staviti pastu na četkicu za zube | |
| Danish | tube | |
| Dutch | werpen | |
| French | étaler du dentifrice | |
| Galician | botar | |
| German | Zahnpasta ausdrücken | |
| Hebrew | למרוח משחת שיניים על המברשת | |
| Hungarian | nyom | |
| Italian | spremere il dentifricio | |
| Lao | ໃສ່ | |
| Persian | خمیر دندان را فشار دادن | |
| Polish | nałożyć pastę do zębów | |
| Portuguese | deitar | Faça alguma coisa vá parar em algum lugar, dando-lhe impulso. |
| Romanian | a arunca | |
| Russian | бросать | |
| Spanish | echar pasta de dientes | Dejar caer, verter dentrífico sobre el cepillo de dientes |
| Swedish | pressa ut tandkräm | |
| Vehes | posar pasta de dents |
