ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | sign | m. Writing or drawing with a notice or advertisement, for example from plays or films shown, usually large, intended to be arranged or displayed in public places. |
| Arabic | لوحة | |
| Aragonese | cartel | m. Escrito o dibujo con un aviso o anuncio, por ejemplo de las obras de teatro o películas que se exhiben, generalmente de gran tamaño, destinado a ser fijado o exhibido en los lugares públicos. |
| Basque | kartela | |
| Breton | cartaz | m. Escrever ou desenhar com um anúncio ou publicidade, por exemplo, de jogos ou filmes apresentados, geralmente de grande porte, destinados a serem dispostos ou em lugares públicos. |
| Bulgarian | афиш | |
| Catalan | cartell | m. Escrit o dibuix amb un avís o anunci, per exemple de les obres de teatre o pel·lícules que s'exhibeixen, generalment de grans dimensions, destinat a ser fixat o exhibit en llocs públics. |
| Chinese | 海报 | |
| Croatian | reklama | |
| Danish | annonce | |
| Dutch | reclamebord | |
| French | affiche | |
| Galician | cartel | |
| German | Aushang | |
| Hebrew | מודעה | |
| Hungarian | hirdetés | |
| Italian | evento | |
| Lao | ເຄື່ອງຫມາຍ | |
| Persian | تبلیغات | |
| Polish | afisz | |
| Portuguese | cartaz | m. Escrever ou desenhar com um anúncio ou publicidade, por exemplo, de jogos ou filmes apresentados, geralmente de grande porte, destinados a serem dispostos ou em lugares públicos. |
| Romanian | afiș | |
| Russian | афиша | |
| Serbian | плакат | |
| Spanish | cartel | m. Escrito o dibujo con un aviso o anuncio, por ejemplo de las obras de teatro o películas que se exhiben, generalmente de gran tamaño, destinado a ser fijado o exhibido en los lugares públicos. |
| Swedish | annons | |
| Vehes | cartell |
