ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | bad luck | f. Fact be, by chance, someone or something adverse happens or what happens. John has bad luck. |
| Arabic | سوء حظ | |
| Aragonese | mala suerte | f. Circunstancia de ser, por mera casualidad, adverso a alguien o algo lo que ocurre o sucede. Juan tiene mala suerte. |
| Basque | zorte txarra | |
| Breton | azar | f. Fato é, por acaso, alguém ou algo negativo acontece ou o que acontece. John tem a má sorte. |
| Bulgarian | лош късмет | |
| Catalan | mala sort | f. Circumstància de ser, per mera casualitat, advers a algú o alguna cosa que passa o succeeix. Joan té mala sort. |
| Chinese | 坏运气 | |
| Croatian | peh | |
| Danish | uheld | |
| Dutch | ongeluk | |
| French | malchance | |
| Galician | mala sorte | |
| German | Pech | |
| Hebrew | מזל רע | חוסר מזל |
| Hungarian | szerencsétlen | |
| Italian | sfortuna | |
| Lao | ໂຊກຮ້າຍ | |
| Persian | بد شانس | |
| Polish | pech | |
| Portuguese | má sorte | f. Fato é, por acaso, alguém ou algo negativo acontece ou o que acontece. John tem a má sorte. |
| Romanian | ghinion | |
| Russian | неудача | |
| Serbian | прубушен кишобран | |
| Spanish | mala suerte | f. Circunstancia de ser, por mera casualidad, adverso a alguien o algo lo que ocurre o sucede. Juan tiene mala suerte. |
| Swedish | otur | |
| Vehes | mala sort |