ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | belt | m. Belt or strap that encircles the waist, especially when it is used to adjust clothing. |
| Arabic | حزام | |
| Aragonese | cinto | m. Cinto o correa que ciñe la cintura, especialmente el que se usa para ajustar la ropa. |
| Basque | gerrikoa | |
| Breton | cinto | m. Cinto ou correia que circunda a cintura, especialmente quando ele é usado para ajustar a roupa. |
| Bulgarian | колан | |
| Catalan | cinturó | m. Cinto o corretja que cenyeix la cintura, especialment el que s'usa per ajustar la roba. |
| Chinese | 腰带 | |
| Croatian | pojas | |
| Czech | pásek | |
| Danish | bælte | |
| Dutch | riem | |
| Estonian | rihm | |
| French | ceinture | |
| Galician | cinto | |
| German | Gürtel | |
| Hebrew | חגורה | רצועת בד, עור וכד' המושחלת בלולאות המכנסיים ומחזיקה שלא ייפלו |
| Hungarian | öv | |
| Italian | cintura | |
| Lao | ສາຍຮັດ | |
| Macedonian | ремен | |
| Modern Greek (1453-) | ζώνη | |
| Persian | کمربند | |
| Polish | pasek | |
| Portuguese | cinto | m. Cinto ou correia que circunda a cintura, especialmente quando ele é usado para ajustar a roupa. |
| Romanian | centură | |
| Russian | ремень | |
| Serbian | kaiš | |
| Spanish | cinturón | m. Cinto o correa que ciñe la cintura, especialmente el que se usa para ajustar la ropa. |
| Swedish | bälte | |
| Vehes | cinturó |
