ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | logbook | Kind of book made of sheets of paper on which is recorded any information related to a specific activity. |
| Arabic | دفتر | |
| Aragonese | cuaderno | Especie de libro formado por hojas de papel en el que se registra todo tipo de información relacionada con una determinada actividad. |
| Basque | koadernoa | |
| Breton | caderno | Tipo de livro feito de folhas de papel no qual está gravado quaisquer informações relacionadas a uma atividade específica. |
| Bulgarian | тетрадка | |
| Catalan | quadern | Espècie de llibre format per fulles de paper en el qual es registra tot tipus d'informació relacionada amb una determinada activitat. |
| Chinese | 笔记本 | |
| Croatian | bilježnica | |
| Czech | deník, sešit | |
| Danish | logbogen, Øvelsesbog | |
| Dutch | journaal | |
| Estonian | märkmik | |
| French | cahier | |
| Galician | caderno | |
| German | Notizbuch | |
| Hebrew | מחברת | דפי נייר לכתיבה כרוכים |
| Hungarian | napló | |
| Italian | quaderno | |
| Lao | ປຶ້ມບັນທຶກ | |
| Macedonian | тетратка | |
| Modern Greek (1453-) | τετράδιο | |
| Persian | دفترچه | |
| Polish | zeszyt | |
| Portuguese | caderno | Tipo de livro feito de folhas de papel no qual está gravado quaisquer informações relacionadas a uma atividade específica. |
| Romanian | caiet | |
| Russian | записная книжка | |
| Serbian | sveska | |
| Spanish | cuaderno | Especie de libro formado por hojas de papel en el que se registra todo tipo de información relacionada con una determinada actividad. |
| Swedish | loggbok | |
| Vehes | quadern |
