ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | cymbals | Percussion instrument consisting of two circular metal plates are colliding with each other: he plays the cymbals in a band. |
| Arabic | صحون | |
| Aragonese | platillos | Instrumento de percusión formado por dos chapas metálicas circulares que se hacen chocar entre sí: toca los platillos en una banda de música. |
| Basque | txindatak | |
| Breton | pratos | Instrumento de percussão composto de duas placas metálicas circulares estão colidindo uns com os outros: ele joga os pratos na banda. |
| Bulgarian | чинели | |
| Catalan | platerets | |
| Chinese | 钹 | |
| Croatian | činele | |
| Czech | činely | |
| Danish | cymbaler, musikinstrument | |
| Dutch | bekkens | |
| Estonian | taldrik (löökpill) | |
| French | cymbale | |
| Galician | pratos | |
| German | Becken | |
| Hebrew | מצילתיים | כלי הקשה המורכב משני עיגולי מתכת המשמיעים צליל בהתנגשותם |
| Hungarian | cintányér | |
| Italian | piatti | |
| Lao | ສຽງ | |
| Macedonian | чинели | |
| Persian | سنجها | |
| Polish | talerze | |
| Portuguese | pratos | Instrumento de percussão composto de duas placas metálicas circulares estão colidindo uns com os outros: ele joga os pratos na banda. |
| Romanian | talgere | |
| Russian | тарелки | |
| Serbian | činela | |
| Spanish | platillos | Instrumento de percusión formado por dos chapas metálicas circulares que se hacen chocar entre sí: toca los platillos en una banda de música. |
| Swedish | cymbaler | |
| Vehes | platerets |
