ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | plate | m. Low and generally round container with a hollow in the middle, which is used in the tables to serve food and eat it. |
| Arabic | صحن | |
| Aragonese | plato | m. Recipiente bajo y generalmente redondo, con una concavidad en medio, que se emplea en las mesas para servir los alimentos y comer en él. |
| Basque | platera | |
| Breton | prato | m. Baixas e geralmente recipiente redondo com um buraco no meio, que é usado nas tabelas para servir alimentos e comê-lo. |
| Bulgarian | чиния | |
| Catalan | plat | m. Recipient baix i generalment rodó, amb una concavitat al mig, que s'empra a les taules per servir els aliments i menjar-hi. |
| Chinese | 盘子 | |
| Croatian | tanjur | |
| Czech | talíř | |
| Danish | tallerken | |
| Dutch | bord | |
| Estonian | taldrik | |
| French | assiette | |
| Galician | prato | |
| German | Teller | |
| Hebrew | צלחת | כלי לאכילה |
| Hungarian | tányér | |
| Italian | piatto | |
| Lao | ແຜ່ນ ຈາລຶກ | |
| Macedonian | чинија | |
| Persian | بشقاب | |
| Polish | talerz | |
| Portuguese | prato | m. Baixas e geralmente recipiente redondo com um buraco no meio, que é usado nas tabelas para servir alimentos e comê-lo. |
| Romanian | farfurie | |
| Russian | тарелка | |
| Serbian | tanjir | |
| Spanish | plato | m. Recipiente bajo y generalmente redondo, con una concavidad en medio, que se emplea en las mesas para servir los alimentos y comer en él. |
| Swedish | platta | |
| Vehes | plat |
