ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
caisse enregistreuse
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | cash register | |
| Arabic | صندوق تسجيل أسعار المنتجات | |
| Aragonese | caxa rechistradora | Máquina mecánica o electrónica que permite registrar los precios de productos y rápidamente calcular la suma total de precios de los mismos, lo que da una gran rapidez a la hora de comprar. Además de esto permite llevar un registro de las compras, lo cual es de gran utilidad para llevar la contabilidad de un negocio. Se pueden ver en los puntos de venta como supermercados, tiendas, almacenes , etc. |
| Basque | kutxa erregistratzailea | |
| Breton | caixa registadora | Mecânico ou máquina eletrônica que registra os preços dos produtos e calcular rapidamente o valor total da mesma, dando grande velocidade no momento da compra. Além de que permite o rastreamento de compras, o que à |
| Bulgarian | касов апарат | |
| Catalan | caixa registradora | Màquina mecànica o electrònica que permet registrar els preus de productes i ràpidament calcular la suma total de preus dels mateixos, el que dóna una gran rapidesa a l'hora de comprar. A més d'això permet portar un registre de les compres, el què és de gran utilitat per portar la comptabilitat d'un negoci. Es poden veure als punts de venda com supermercats, botigues, magatzems, etc. |
| Chinese | 收银机 | |
| Croatian | blagajna/kasa | |
| Danish | kasseapperat, salg | |
| Dutch | kasregister | |
| French | caisse enregistreuse | |
| Galician | caixa rexistradora | |
| German | Registerkasse | |
| Hebrew | קופה | מתקן לעריכת חשבון לתשלום ולאחסון כסף המתקבל ממכירה |
| Hungarian | pénztárgép | |
| Italian | cassa | |
| Polish | kasa | |
| Portuguese | caixa registadora | Mecânico ou máquina eletrônica que registra os preços dos produtos e calcular rapidamente o valor total da mesma, dando grande velocidade no momento da compra. Além de que permite o rastreamento de compras, o que à |
| Romanian | casă de înregistrat | |
| Russian | кассовый аппарат | |
| Spanish | caja registradora | Máquina mecánica o electrónica que permite registrar los precios de productos y rápidamente calcular la suma total de precios de los mismos, lo que da una gran rapidez a la hora de comprar. Además de esto permite llevar un registro de las compras, lo cual es de gran utilidad para llevar la contabilidad de un negocio. Se pueden ver en los puntos de venta como supermercados, tiendas, almacenes , etc. |
| Vehes | caixa registradora |
