ARASAAC
Por
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
turrón
· noun
Inicia sesión
para descargar símbolos
m. Dulce típico de Navidad consistente en una pasta hecha de almendras, piñones, avellanas u otros frutos secos, tostada y mezclada con miel y azúcar, que se toma en forma de tabletas o porciones: turrón de Jijona.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | nougat | m. Typical Christmas sweet consisting of a paste made from almonds, pine nuts, walnuts or other nuts, roasted and mixed with honey and sugar, which is taken in tablet or portions: Jijona nougat. |
| Arabic | حلواء | |
| Aragonese | turrón | m. Dulce típico de Navidad consistente en una pasta hecha de almendras, piñones, avellanas u otros frutos secos, tostada y mezclada con miel y azúcar, que se toma en forma de tabletas o porciones: turrón de Jijona. |
| Basque | turroia | |
| Breton | torrão | m. Doce típico de Natal composta por uma pasta feita de amêndoas, pinhões, nozes ou outros frutos secos, torrados e misturados com mel e açúcar, que é tomado em doses de comprimidos ou: nougat Jijona. |
| Bulgarian | нуга халва | |
| Catalan | torró | m. Dolç típic de Nadal consistent en una pasta feta d'ametlles, pinyons, avellanes o altre fruita seca, torrada i barrejada amb mel i sucre, que es pren en forma de tabletes o porcions: torró de Xixona. |
| Chinese | 圣诞果仁糖 | |
| Croatian | bombon | |
| Danish | nøddebar | |
| Dutch | Spaanse Nougat | |
| French | nougat | |
| Galician | turrón | |
| German | Turrón | |
| Hebrew | ממתק שקדים | |
| Hungarian | nugát | |
| Italian | torrone | |
| Polish | turron | |
| Portuguese | torrão | m. Doce típico de Natal composta por uma pasta feita de amêndoas, pinhões, nozes ou outros frutos secos, torrados e misturados com mel e açúcar, que é tomado em doses de comprimidos ou: nougat Jijona. |
| Russian | туррон (вид нуги) | |
| Spanish | turrón | m. Dulce típico de Navidad consistente en una pasta hecha de almendras, piñones, avellanas u otros frutos secos, tostada y mezclada con miel y azúcar, que se toma en forma de tabletas o porciones: turrón de Jijona. |
| Vehes | torró |
