ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | paint roller | |
| Arabic | دحراج الدهان | |
| Aragonese | ruello | Cilindro cubierto de pelillo o de material especial para empapar la pintura, y empleado para pintar superficies |
| Basque | arrabola | |
| Breton | rolo de pintura | Cilindro coberto com soneca ou material especial para pintura molhada e usada para pintar superfícies |
| Bulgarian | ролка | |
| Catalan | rodet | Cilindre cobert de pèl o de material especial per xopar la pintura, i emprat per pintar superfícies. |
| Chinese | 磙子 | |
| Croatian | valjak | |
| Danish | roller | |
| Dutch | verfroller | |
| Estonian | värvirull | |
| French | rouleau de peinture | |
| Galician | rolo | |
| German | Anstreichrolle | |
| Hebrew | רולר | כלי המשמש לצביעת משטחים |
| Hungarian | festőhenger | |
| Italian | rullo | |
| Lao | ລໍ້ ສີ | |
| Macedonian | ваљак | |
| Persian | غلتک رنگ | |
| Polish | wałek | |
| Portuguese | rolo | Cilindro coberto com soneca ou material especial para pintura molhada e usada para pintar superfícies |
| Romanian | rolă | |
| Russian | валик | |
| Serbian | valjak za krečenje | |
| Spanish | rodillo | Cilindro cubierto de pelillo o de material especial para empapar la pintura, y empleado para pintar superficies |
| Swedish | färgroller | |
| Vehes | corró |
