ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | Swiss chard | f. Lawn of the plant family Chenopodiaceae, leaves large, broad, smooth and juicy, and whose petiole is thick and grooved on the inside. It is edible. |
| Arabic | سلق مضلّع | |
| Aragonese | berza | f. Planta hortense de la familia de las Quenopodiáceas, de hojas grandes, anchas, lisas y jugosas, y cuyo pecíolo es grueso y acanalado por el interior. Es comestible. |
| Basque | zerba | |
| Breton | acelga | f. Gramado da planta da família Chenopodiaceae, folhas grandes, largas, lisas e suculento, e cujo pecíolo é espessa e sulcada por dentro. É comestível. |
| Bulgarian | манголд | |
| Catalan | bleda | f. Planta hortense de la família de les Quenopodiàcies, de fulles grans, amples, llises i sucoses, i el pecíol és gruixut i acanalat per l'interior. És comestible. |
| Chinese | 甜叶菜 | |
| Croatian | blitva | |
| Danish | grøntsager | |
| Dutch | snijbiet | |
| French | bette | |
| Galician | acelga | |
| German | Mangold | |
| Hebrew | מנגולד | זן של סלק אשר בוית להשגת עלים וגבעולים בעלי ערך תזונתי גבוה |
| Hungarian | mángold | |
| Italian | bietola | |
| Macedonian | блитва | |
| Polish | liście buraka | |
| Portuguese | acelga | f. Gramado da planta da família Chenopodiaceae, folhas grandes, largas, lisas e suculento, e cujo pecíolo é espessa e sulcada por dentro. É comestível. |
| Romanian | sfeclă furajeră | |
| Russian | белая свекла | |
| Spanish | acelga | f. Planta hortense de la familia de las Quenopodiáceas, de hojas grandes, anchas, lisas y jugosas, y cuyo pecíolo es grueso y acanalado por el interior. Es comestible. |
| Vehes | bleda |
