ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | hazelnut | f. Fruit of the hazel. Is nearly spherical, about two inches in diameter, with bark hard, thin and tan color, within which, and covered with a red-brown skin is a white meat, oily and taste nice. |
| Arabic | بندقة | |
| Aragonese | abillana | f. Fruto del avellano. Es casi esférico, de unos dos centímetros de diámetro, con corteza dura, delgada y de color de canela, dentro de la cual, y cubierta con una película rojiza, hay una carne blanca, aceitosa y de gusto agradable. |
| Basque | hurra | |
| Breton | avelã | f. Fruto da castanha. à quase esférica, cerca de dois centÃmetros de diâmetro, com a cor dura, magro e bronzeado casca, dentro do qual, e coberto com uma capa vermelho-marrom é uma carne branca, oleosa e gosto agradà |
| Bulgarian | лешник | |
| Catalan | avellana | f. Fruit de l'avellaner. És gairebé esfèric, d'uns dos centímetres de diàmetre, amb escorça dura, prima i de color canyella, dins de la qual, i coberta amb una pel·lícula vermellosa, hi ha una carn blanca, oliosa i de gust agradable. |
| Chinese | 榛子 | |
| Croatian | lješnjal | |
| Danish | frugt, hasselnød, tørret | |
| Dutch | hazelnoot | |
| French | noisette | |
| Galician | abelá | |
| German | Haselnuss | |
| Hebrew | אגוז לוז | אלסר |
| Hungarian | mogyoró | |
| Italian | nocciola | |
| Macedonian | лешник | |
| Polish | orzechy laskowe | |
| Portuguese | avelã | f. Fruto da castanha. à quase esférica, cerca de dois centÃmetros de diâmetro, com a cor dura, magro e bronzeado casca, dentro do qual, e coberto com uma capa vermelho-marrom é uma carne branca, oleosa e gosto agradà |
| Romanian | alună | |
| Russian | лесной орех | |
| Spanish | avellana | f. Fruto del avellano. Es casi esférico, de unos dos centímetros de diámetro, con corteza dura, delgada y de color de canela, dentro de la cual, y cubierta con una película rojiza, hay una carne blanca, aceitosa y de gusto agradable. |
| Vehes | avellana |
