ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | borage | f. Annual plant of the family Borragináceas, 20 to 60 cm tall, with thick stems and branches, large, ovate leaves, blue flowers arranged in bunches and very tiny seed. Is covered rough hairs and stabbing is edible and infusion flowers used as sudor |
| Arabic | حِمْحم مخزني | |
| Aragonese | borraina | f. Planta anual de la familia de las Borragináceas, de 20 a 60 cm de altura, con tallo grueso y ramoso, hojas grandes y aovadas, flores azules dispuestas en racimo y semillas muy menudas. Está cubierta de pelos ásperos y punzantes, es comestible y la infusión de sus flores se emplea como sudorífico. |
| Basque | borraja | |
| Breton | borragem | f. Planta anual da família Borragináceas, de 20 a 60 centímetros de altura, com caules grossos e galhos, folhas grandes, ovais, flores azuis dispostas em cachos e sementes muito pequenas. É coberto com pêlos grossos e a |
| Bulgarian | пореч | |
| Catalan | borratja | f. Planta anual de la família de les Borraginàcies, de 20 a 60 cm d'alçada, amb tija gruixuda i ramosa, fulles grans i aovades, flors blaves disposades en raïm i llavors molt menudes. Està coberta de pèls aspres i punxants, és comestible i la infusió de les seves flors s'empra com sudorífic. |
| Chinese | 琉璃苣 | |
| Croatian | boražina | |
| Danish | grøntsager, krydderurter | |
| Dutch | bernagie | |
| French | bourrache | |
| Galician | borraxe | |
| German | Borretsch | |
| Hebrew | בוראג' | |
| Hungarian | borágó | |
| Italian | borragine | |
| Lao | ໂບເຣຈ | |
| Persian | گل گاوزبان | |
| Polish | ogórecznik | |
| Portuguese | borragem | f. Planta anual da família Borragináceas, de 20 a 60 centímetros de altura, com caules grossos e galhos, folhas grandes, ovais, flores azuis dispostas em cachos e sementes muito pequenas. É coberto com pêlos grossos e a |
| Romanian | furaj | |
| Russian | огуречная трава | |
| Serbian | биљка | |
| Spanish | borraja | f. Planta anual de la familia de las Borragináceas, de 20 a 60 cm de altura, con tallo grueso y ramoso, hojas grandes y aovadas, flores azules dispuestas en racimo y semillas muy menudas. Está cubierta de pelos ásperos y punzantes, es comestible y la infusión de sus flores se emplea como sudorífico. |
| Swedish | borre | |
| Vehes | borratja |
