ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
bouée de sauvetage
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | life ring | |
| Arabic | منقذ | |
| Aragonese | salvavidas | m. Flotador o cualquier otro utensilio insumergible empleado para mantener a flote a los náufragos o personas que no saben nadar |
| Basque | salbagailua | |
| Breton | bóia salva-vidas | m. utensílios Float Unsinkable outros meios utilizados para manter as pessoas à tona náufragos que não sabem nadar |
| Bulgarian | спасителен пояс | |
| Catalan | salvavides | m. Flotador o qualsevol altre estri insubmergible emprat per mantenir a flotació als nàufrags o persones que no saben nadar. |
| Chinese | 救生圈 | |
| Croatian | kolut za spašavanje | |
| Danish | redningskrans | |
| Dutch | zwemband | |
| Estonian | päästerõngas | |
| French | bouée de sauvetage | |
| Galician | salvavidas | |
| German | Rettungsring | |
| Hebrew | גלגל הצלה | גלגל מחומר קל המאפשר לאחוז בו ולצוף על המים ובכך למנוע טביעה |
| Hungarian | mentőöv | |
| Italian | salvagente | |
| Lao | ແຫວນຊີວິດ. | |
| Macedonian | појас за спасување | |
| Persian | لاستیک نجات غریق | |
| Polish | koło ratunkowe | |
| Portuguese | salva-vidas | m. utensílios Float Unsinkable outros meios utilizados para manter as pessoas à tona náufragos que não sabem nadar |
| Romanian | colac de salvare | |
| Russian | спасательный круг | |
| Serbian | guma | |
| Spanish | salvavidas | m. Flotador o cualquier otro utensilio insumergible empleado para mantener a flote a los náufragos o personas que no saben nadar |
| Swedish | livboj | |
| Vehes | salvavides |
