ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | palm tree | f. Palmáceo tree characteristic of subtropical and tropical regions, up to 30 m tall with upright stem topped by a tuft of leaves stalked, fragrant white flowers and fleshy fruit, date palm, coconut palm. |
| Arabic | نخلة | |
| Aragonese | palmera | f. Árbol palmáceo, característico de regiones intertropicales y subtropicales, de hasta 30 m de altura, con tallo erguido rematado por un penacho de hojas pecioladas, flores blancas y olorosas, y fruto carnoso: palmera datilera; palmera cocotera. |
| Basque | palmondoa | |
| Breton | palmeira | f. Palmáceo árvore característica de regiões subtropicais e tropicais, até 30 m de altura com tronco ereto encimada por um tufo de folhas perseguido, perfumadas flores brancas e frutos carnosos, palmeira, coqueiro. |
| Bulgarian | палма | |
| Catalan | palmera | f. Arbre palmàci, característic de regions intertropicals i subtropicals, de fins a 30 m d'alçada, amb tija dreta rematada per un plomall de fulles peciolades, flors blanques i oloroses, i fruit carnós: palmera datilera; palmera cocotera. |
| Chinese | 椰枣树 | |
| Croatian | palmino drvo | |
| Danish | palme | |
| Dutch | palm | |
| French | palmier | |
| Galician | palmeira | |
| German | Palme | |
| Hebrew | עץ דקל | תומר |
| Hungarian | pálmafa | |
| Italian | palma | |
| Macedonian | палма | |
| Polish | palma | |
| Portuguese | palmeira | f. Palmáceo árvore característica de regiões subtropicais e tropicais, até 30 m de altura com tronco ereto encimada por um tufo de folhas perseguido, perfumadas flores brancas e frutos carnosos, palmeira, coqueiro. |
| Romanian | palmier | |
| Russian | пальма | |
| Spanish | palmera | f. Árbol palmáceo, característico de regiones intertropicales y subtropicales, de hasta 30 m de altura, con tallo erguido rematado por un penacho de hojas pecioladas, flores blancas y olorosas, y fruto carnoso: palmera datilera; palmera cocotera. |
| Vehes | palmera |
