ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | pine tree | m. Tree family Abietáceas with male flowers and feminine separate different branches. Its pineapple fruit, seed and pinion. Its trunk, elevated and rectum contains turpentine leaves very narrow pointy and stabbing persist winter and are gathered by |
| Arabic | شجرة صنوبر | |
| Aragonese | pin | m. Árbol de la familia de las Abietáceas, con las flores masculinas y femeninas separadas en distintas ramas. Tiene por fruto la piña, y por semilla el piñón. Su tronco, elevado y recto, contiene trementina; las hojas, muy estrechas, puntiagudas y punzantes, persisten durante el invierno y están reunidas por la base en hacecillos de a dos, tres o cinco. De las muchas especies que se conocen, solo seis hay silvestres en España, todas con las hojas reunidas de dos en dos. |
| Basque | pinua | |
| Breton | pinheiro | m. Family Tree de Abietáceas, com distintos flores masculinas e femininas em diferentes ramos. Sua abacaxi fruto, semente e pinhão. Seu tronco, alto e reto, que contém terebentina, folhas muito estreitas, pontiagudas e afiadas, persis |
| Bulgarian | бор | |
| Catalan | pi | m. Arbre de la família de les Abietàcies, amb les flors masculines i femenines separades en diferents branques. Té per fruit la pinya, i per llavor el pinyó. El seu tronc, elevat i recte, conté trementina; les fulles, molt estretes, punxegudes i punxents, persisteixen durant l'hivern i estan reunides per la base en feixes de a dos, tres o cinc. De les moltes espècies que es coneixen, sol sis n'hi ha de silvestres a Espanya, totes amb les fulles reunides de dues en dues. |
| Chinese | 松树 | |
| Croatian | bor | |
| Danish | nåletræ | |
| Dutch | greneboom | |
| French | pin | |
| Galician | piñeiro | |
| German | Kiefer | |
| Hebrew | עץ אורן | עץ מחטי |
| Hungarian | cédrus | |
| Italian | pino | |
| Macedonian | бор | |
| Polish | sosna | |
| Portuguese | pinheiro | m. Family Tree de Abietáceas, com distintos flores masculinas e femininas em diferentes ramos. Sua abacaxi fruto, semente e pinhão. Seu tronco, alto e reto, que contém terebentina, folhas muito estreitas, pontiagudas e afiadas, persis |
| Romanian | pin | |
| Russian | сосна | |
| Spanish | pino | m. Árbol de la familia de las Abietáceas, con las flores masculinas y femeninas separadas en distintas ramas. Tiene por fruto la piña, y por semilla el piñón. Su tronco, elevado y recto, contiene trementina; las hojas, muy estrechas, puntiagudas y punzantes, persisten durante el invierno y están reunidas por la base en hacecillos de a dos, tres o cinco. De las muchas especies que se conocen, solo seis hay silvestres en España, todas con las hojas reunidas de dos en dos. |
| Vehes | pi |