ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | work coat | f. Pledge as a long blouse, which puts on the clothes they work in laboratories, clinics, offices, hairdressers, etc., As a measure of hygiene or no staining. |
| Arabic | رداء | |
| Aragonese | bata | f. Prenda como una blusa larga, que se pone encima de la ropa los que trabajan en laboratorios, clínicas, oficinas, peluquerías, etc., como medida de higiene o para no mancharse. |
| Basque | mantala | |
| Breton | jaleco | f. Penhor como uma blusa longa, que coloca as roupas que trabalham em laboratórios, clínicas, consultórios, cabeleireiros, etc, como uma medida de higiene ou nenhuma mancha. |
| Bulgarian | престилка | |
| Catalan | bata | f. Peça com una brusa llarga, que es posa damunt de la roba els que treballen en laboratoris, clíniques, oficines, perruqueries, etc. com a mesura d'higiène o per no tacar-se. |
| Chinese | 工作服 | |
| Croatian | bijela kuta | |
| Danish | kittel | |
| Dutch | overjas | |
| Estonian | töömantel | |
| French | blouse | |
| Galician | bata | |
| German | Kittel | |
| Hebrew | חולצה | |
| Hungarian | munkaruha | |
| Italian | camice | |
| Lao | ເສື້ອ ຜ້າ ທໍາ ງານ | |
| Persian | لباس | |
| Polish | fartuch | |
| Portuguese | bata | f. Penhor como uma blusa longa, que coloca as roupas que trabalham em laboratórios, clínicas, consultórios, cabeleireiros, etc, como uma medida de higiene ou nenhuma mancha. |
| Romanian | halat | |
| Russian | халат | |
| Serbian | радна униформа | |
| Spanish | bata | f. Prenda como una blusa larga, que se pone encima de la ropa los que trabajan en laboratorios, clínicas, oficinas, peluquerías, etc., como medida de higiene o para no mancharse. |
| Swedish | smock | |
| Vehes | bata |
