ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
autos tamponneuses
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | bumper car | Fairground attraction consisting of a metal platform on which to roll and hit small car fitted with protective rubber bands. |
| Arabic | سيارات تصادم | |
| Aragonese | autos de choque | Atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma. |
| Basque | autotxokeak | |
| Breton | carrinho bate-bate | Fairground Attraction composto por uma plataforma de metal sobre a qual a rolar e bater carro pequeno equipado com tiras de borracha de proteção. |
| Bulgarian | блъскащи колички | |
| Catalan | autos de xoc | Atracció de fira que consisteix en una plataforma metàl·lica sobre la qual roden i xoquen cotxes petits proveïts de bandes protectores de goma. |
| Chinese | 碰碰车 | |
| Croatian | autići za sudaranje | |
| Danish | radiobiler | |
| Dutch | botsautootjes | |
| French | autos tamponneuses | |
| Galician | autos de choque | |
| German | Autoskooter | |
| Hebrew | מכונית מתנגשת | מתקן שעשועים |
| Hungarian | dodzsem | |
| Italian | autoscontro | |
| Polish | skoternia | |
| Portuguese | carrinhos de choque | Fairground Attraction composto por uma plataforma de metal sobre a qual a rolar e bater carro pequeno equipado com tiras de borracha de proteção. |
| Romanian | mașinuță de tamponat | |
| Russian | машинка | |
| Spanish | autos de choque | Atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma. |
| Vehes | autos de xoc |
