ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | swing | f. Domestic ruminant mammal, horns hollow arched back, a lock of long hair hanging lower jaw and very short tail, the goat is a bovid climber. |
| Arabic | مرجح | |
| Aragonese | bandiador | m. Asiento suspendido con dos cuerdas o barras metálicas que se atan a un eje fijo que sirve para balancearse o mecerse: en el parque de su casa hay varios columpios en la zona infantil. |
| Basque | zabua | |
| Breton | balanços | m. Sprung com duas cordas ou hastes metálicas que estão ligados a um eixo fixo que serve para swing ou rock: no parque, em casa, existem várias oscilações no playground. |
| Bulgarian | люлка | |
| Catalan | gronxador | m. Seient suspès amb dues cordes o barres metàl·liques que es lliguen a un eix fix que serveix per balancejar-se o bressolar-se: al parc de casa hi ha diversos gronxadors a la zona infantil. |
| Chinese | 秋千 | |
| Croatian | ljuljačka | |
| Danish | gynge | |
| Dutch | schommel | |
| Estonian | kiik | |
| French | balançoire | |
| Galician | randeeira | |
| German | Schaukel | |
| Hebrew | נדנדה | מתקן שעשועים |
| Hungarian | hinta | |
| Italian | altalena | |
| Lao | ແກວ່ງ | |
| Macedonian | лулашка | |
| Persian | تابها | |
| Polish | huśtawka | |
| Portuguese | baloiço | m. Sprung com duas cordas ou hastes metálicas que estão ligados a um eixo fixo que serve para swing ou rock: no parque, em casa, existem várias oscilações no playground. |
| Romanian | leagăn | |
| Russian | качели | |
| Serbian | љуљашка | |
| Spanish | columpio | m. Asiento suspendido con dos cuerdas o barras metálicas que se atan a un eje fijo que sirve para balancearse o mecerse: en el parque de su casa hay varios columpios en la zona infantil. |
| Swedish | svängning | |
| Vehes | engronsadora |
