ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | earthquake | |
| Arabic | زلزال | |
| Aragonese | tierratremo | m. Temblor o sacudida de la corteza terrestre, ocasionado por desplazamientos internos, que se transmite a grandes distancias en forma de ondas: durante la noche se produjo un terremoto de baja intensidad que mucha gente ni siquiera notó. |
| Basque | lurrikara | |
| Breton | terremoto | m. Tremor de crosta da Terra, provocado pelo deslocamento interno, que é transmitida a longas distâncias em ondas: durante a noite, um terremoto de baixa intensidade que muitas pessoas nem percebeu. |
| Bulgarian | земетресение | |
| Catalan | terratrèmol | m. Temolor o sacsejada de l'escorça terrestre, ocasionat per desplaçaments interns, que es transmet a grans distàncies en forma d'ones: durant la nit es va produir un terratrèmol de baixa intensitat que molta gens ni tan sols va notar. |
| Chinese | 地震 | |
| Croatian | potres | |
| Danish | jordskælv | |
| Dutch | aardbeving | |
| French | tremblement de terre | |
| Galician | terremoto | |
| German | Erdbeben | |
| Hebrew | רעידת אדמה | רעש אדמה |
| Hungarian | földrengés | |
| Italian | terremoto | |
| Lao | ແຜ່ນດິນໄຫວ | |
| Macedonian | земјотрес | |
| Persian | زلزله | |
| Polish | trzęsienie ziemi | |
| Portuguese | terramoto | m. Tremor de crosta da Terra, provocado pelo deslocamento interno, que é transmitida a longas distâncias em ondas: durante a noite, um terremoto de baixa intensidade que muitas pessoas nem percebeu. |
| Romanian | cutremur | |
| Russian | землетрясение | |
| Serbian | земљотрес | |
| Spanish | terremoto | m. Temblor o sacudida de la corteza terrestre, ocasionado por desplazamientos internos, que se transmite a grandes distancias en forma de ondas: durante la noche se produjo un terremoto de baja intensidad que mucha gente ni siquiera notó. |
| Swedish | jordbävning | |
| Vehes | terratrèmol |