ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | artichoke | Plant Lawn, family Compositae, fusiform root, stem, striatum, branched and more than half a meter tall, and leaves some thorny, with edible flower heads. |
| Arabic | خرشوف | |
| Aragonese | garchofa | Planta hortense, de la familia de las Compuestas, de raíz fusiforme, tallo estriado, ramoso y de más de medio metro de altura, y hojas algo espinosas, con cabezuelas comestibles. |
| Basque | alkatxofa | |
| Breton | alcachofra | Planta do gramado, Compositae família, raiz fusiforme, caule, striatum, ramificada e mais de meio metro de altura, e deixa alguns espinhos, com as flores comestíveis. |
| Bulgarian | ангинар | |
| Catalan | carxofa | Planta hortense, de la família de les Compostes, d'arrel fusiforme, tija estriada, ramosa i de més de mig metre d'alçada, i fulles una mica espinoses, amb caparrons comestibles. |
| Chinese | 洋蓟 | |
| Croatian | artičoka | |
| Danish | artiskok, grøntsager | |
| Dutch | artisjok | |
| French | Artichaut | |
| Galician | alcachofa | |
| German | Artischocke | |
| Hebrew | ארטישוק | ירק מאכל ממשפחת המורכבים, שאוכלים בעיקר את הקצוות של עליו ואת ליבו |
| Hungarian | articsóka | |
| Italian | carciofo | |
| Macedonian | артичока | |
| Polish | karczoch | |
| Portuguese | alcachofra | Planta do gramado, Compositae família, raiz fusiforme, caule, striatum, ramificada e mais de meio metro de altura, e deixa alguns espinhos, com as flores comestíveis. |
| Romanian | anghinare | |
| Russian | артишок | |
| Spanish | alcachofa | Planta hortense, de la familia de las Compuestas, de raíz fusiforme, tallo estriado, ramoso y de más de medio metro de altura, y hojas algo espinosas, con cabezuelas comestibles. |
| Vehes | carxofa |
