ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | goblin | |
| Arabic | عفريت | |
| Aragonese | follet | Espíritu fantástico del que se dice que habita en algunas casas y que travesea, causando en ellas trastorno y estruendo. Aparece con figura de viejo o de niño en las narraciones tradicionales. |
| Basque | iratxoa | |
| Breton | duende | espírito fantástico que se diz habitar em algumas casas e de viagem, fazendo com perturbação e ruído. Figura aparece criança de idade ou um em narrativas tradicionais. |
| Bulgarian | таласъм | |
| Catalan | follet | Esperit fantàstic del que es diu que habita en algunes cases i que és entremaliat, causant-hi transtorn i estrèpit. Apareix amb figura de vell o de nen a les narracions tradicionals. |
| Chinese | 精灵 | |
| Croatian | vila | |
| Danish | alf | |
| Dutch | spook | |
| French | lutin | |
| Galician | trasno | |
| German | Kobolt | |
| Hebrew | שדון | דמות מעולם האגדות |
| Hungarian | kobold | |
| Italian | folletto | |
| Polish | chochlik | |
| Portuguese | duende | espírito fantástico que se diz habitar em algumas casas e de viagem, fazendo com perturbação e ruído. Figura aparece criança de idade ou um em narrativas tradicionais. |
| Romanian | spiriduş | |
| Russian | домовой | |
| Spanish | duende | Espíritu fantástico del que se dice que habita en algunas casas y que travesea, causando en ellas trastorno y estruendo. Aparece con figura de viejo o de niño en las narraciones tradicionales. |
| Vehes | follet |
