ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | anchor | f. MAR. Instrument of iron in the form of a harpoon or double hook, used to hold the ships to the sea floor. |
| Arabic | مرساة | |
| Aragonese | ancla | f. MAR. Instrumento de hierro, en forma de arpón o anzuelo doble, que sirve para sujetar las naves al fondo del mar. |
| Basque | aingura | |
| Breton | âncora | f. Março Instrumento de ferro sob a forma de um gancho ou arpão de casal, usada para manter os navios ao fundo do mar. |
| Bulgarian | котва | |
| Catalan | àncora | f. MAR. Instrument de ferro, en forma d'arpó o d'ham doble, que serveix per subjectar les naus al fons del mar. |
| Chinese | 锚 | |
| Croatian | sidro | |
| Danish | anker | |
| Dutch | anker | |
| French | ancre | |
| Galician | áncora | |
| German | Anker | |
| Hebrew | עוגן | עצם בעל משקל רב המשמש לעצירת כלי שיט |
| Hungarian | horgony | |
| Italian | ancora | |
| Lao | ສະຫມໍ | |
| Macedonian | сидро | |
| Persian | لنگر | |
| Polish | kotwica | |
| Portuguese | âncora | f. Março Instrumento de ferro sob a forma de um gancho ou arpão de casal, usada para manter os navios ao fundo do mar. |
| Romanian | ancoră | |
| Russian | якорь | |
| Serbian | сидро | |
| Spanish | ancla | f. MAR. Instrumento de hierro, en forma de arpón o anzuelo doble, que sirve para sujetar las naves al fondo del mar. |
| Swedish | ankare | |
| Vehes | àncora |
