ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | otter | Carnivorous mammals, three to four decimeters in height and about nine from the snout to the start of the tail, which has about six, broad, flattened head, small ears, round, slender body, short legs, with toes webbed feet and thick fur, very soft, reddis |
| Arabic | كلب الماء | |
| Aragonese | loira | Mamífero carnicero, de tres a cuatro decímetros de altura y unos nueve desde el hocico hasta el arranque de la cola, que tiene cerca de seis; cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas, cuerpo delgado, patas cortas, con los dedos de los pies unidos por una membrana, y pelaje espeso, muy suave y de color pardo rojizo. Vive a orillas de los ríos y arroyos, se alimenta de peces, y se la busca por su piel, muy apreciada en peletería. |
| Basque | urtxakurra | |
| Breton | lontra | mamÃferos carnÃvoros, 03:57 decÃmetros de altura e cerca de nove a partir do focinho até o inÃcio da cauda, ââque tem cer |
| Bulgarian | нутрия | |
| Catalan | llúdria | Mamífer carnisser, de tres a quatre decímetres d'alçada i uns nou des del musell fins l'arrencament de la cua, que té prop de sis; cap ample i aixafat, orelles petites i rodones, cos prim, potes curtes, amb els dits dels peus units per una membrana, i pelatge espès, molt suau i de color marró vermellós. Viu a les vores dels rius i rierols, s'alimenta de peixos, i se la busca per la seva pell, molt apreciada en pelleteria. |
| Chinese | 水獭 | |
| Croatian | vidra | |
| Danish | odder | |
| Dutch | beverrat | |
| French | loutre | |
| Galician | londra | |
| German | Nutria | |
| Hebrew | לוטרה | כלב נהר |
| Hungarian | vidra | |
| Italian | lontra | |
| Macedonian | видра | |
| Polish | nutria | |
| Portuguese | lontra | mamÃferos carnÃvoros, 03:57 decÃmetros de altura e cerca de nove a partir do focinho até o inÃcio da cauda, ââque tem cer |
| Romanian | nutrie | |
| Russian | нутрия | |
| Spanish | nutria | Mamífero carnicero, de tres a cuatro decímetros de altura y unos nueve desde el hocico hasta el arranque de la cola, que tiene cerca de seis; cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas, cuerpo delgado, patas cortas, con los dedos de los pies unidos por una membrana, y pelaje espeso, muy suave y de color pardo rojizo. Vive a orillas de los ríos y arroyos, se alimenta de peces, y se la busca por su piel, muy apreciada en peletería. |
| Vehes | llúdria |
