ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | bumper | Part or equipment that are outside of cars and other gigs in the front and back, to cushion the effects of a crash. |
| Arabic | دارئة | |
| Aragonese | parachoques | Pieza o aparato que llevan exteriormente los automóviles y otros carruajes, en la parte delantera y trasera, para amortiguar los efectos de un choque. |
| Basque | kolpe-leungailua | |
| Breton | para-choques | Peça ou equipamento que estão fora dos carros e dos outros shows na frente e para trás, para amortecer os efeitos de um acidente. |
| Bulgarian | броня | |
| Catalan | para-xocs | Peça o aparell que porten exteriorment els automòbils i altres carruatges, a la part davantera i del darrere, per esmorteir els efectes d'un xoc. |
| Chinese | （汽车的）保险杆 | |
| Croatian | branik | |
| Danish | kofanger | |
| Dutch | bumper | |
| French | pare-chocs | |
| Galician | parachoques | |
| German | Stoßstange | |
| Hebrew | פגוש | טמבון |
| Hungarian | lökhárító | |
| Italian | paraurti | |
| Lao | bumper | |
| Macedonian | браник | |
| Persian | سپرماشین | |
| Polish | zderzak | |
| Portuguese | pára-choques | Peça ou equipamento que estão fora dos carros e dos outros shows na frente e para trás, para amortecer os efeitos de um acidente. |
| Romanian | bară de protecție | |
| Russian | амортизатор | |
| Serbian | браник | |
| Spanish | parachoques | Pieza o aparato que llevan exteriormente los automóviles y otros carruajes, en la parte delantera y trasera, para amortiguar los efectos de un choque. |
| Swedish | stötfångare | |
| Vehes | para-xocs |