ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | siren | f. Pito is heard over long distances and is used in ships, cars, factories, etc.. To warn. |
| Arabic | صفارة الإنذار | |
| Aragonese | sirena | f. Pito que se oye a mucha distancia y que se emplea en los buques, automóviles, fábricas, etc., para avisar. |
| Basque | sirena | |
| Breton | sirene | f. Pito é ouvido em longas distâncias e é utilizado em navios, carros, fábricas, etc. Para avisar. |
| Bulgarian | сирена | |
| Catalan | sirena | f. Xiulet que se sent a molta distància i que s'empra als vaixells, automòbils, fàbriques, etc., per avisar. |
| Chinese | 汽笛 | |
| Croatian | sirena | |
| Danish | alarm, sirene | |
| Dutch | sirene | |
| French | sirène | |
| Galician | sirena | |
| German | Sirene | |
| Hebrew | סירנה | אות קולי חוזר בעל אופי מקוטע, עולה ויורד, צורמני וכד', המשמש להתראה על מצב חירום |
| Hungarian | sziréna | |
| Italian | sirena | |
| Lao | siren | |
| Macedonian | сирена | |
| Persian | آژیر | |
| Polish | syrena | |
| Portuguese | sirene | f. Pito é ouvido em longas distâncias e é utilizado em navios, carros, fábricas, etc. Para avisar. |
| Romanian | sirenă | |
| Russian | сирена | |
| Serbian | сирена | |
| Spanish | sirena | f. Pito que se oye a mucha distancia y que se emplea en los buques, automóviles, fábricas, etc., para avisar. |
| Swedish | siren | |
| Vehes | sirena |
