ARASAAC
Door
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Taal | Label | Beschrijving |
|---|---|---|
| English | wand | Small rod used by puppeteers and jugglers originating transactions that surprise and entertain viewers. |
| Arabic | عصا سحرية | |
| Aragonese | vareta machica | Vara pequeña que usan los titiriteros y prestidigitadores atribuyéndole las operaciones con que sorprenden y entretienen a los espectadores. |
| Basque | haga magiko | |
| Breton | varinha mágica | pequena vareta usada por marionetas e malabaristas operações originárias de espectadores que surpreendem e divertem. |
| Bulgarian | вълшебна пръчица | |
| Catalan | vareta màgica | Vara petita que usen els titellaires i prestidigitadors atribuint-li les operacions amb que sorprenen i entretenen els espectadors. |
| Chinese | 星型棒 | |
| Croatian | štapić | |
| Danish | tryllestav | |
| Dutch | toverstaf | |
| French | baguette magique | |
| Galician | variña máxica | |
| German | Zauberstab | |
| Hebrew | שרביט | מקל מעוטר המשמש כאביזר למלכים, לביצוע להטוטים, לניצוח על תזמורת וכד' |
| Hungarian | varázspálca | |
| Italian | bacchetta magica | |
| Polish | zaczarowana różdżka | |
| Portuguese | varinha mágica | pequena vareta usada por marionetas e malabaristas operações originárias de espectadores que surpreendem e divertem. |
| Romanian | bagheta magică | |
| Russian | волшебная палочка | |
| Spanish | varita mágica | Vara pequeña que usan los titiriteros y prestidigitadores atribuyéndole las operaciones con que sorprenden y entretienen a los espectadores. |
| Vehes | vareta màgica |
