ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | bandage | Strip, usually canvas, chiffon, etc., Which serves to bind a member or to hold dressings applied to a wound, bruise, tumor, etc. |
| Arabic | ضِمادة | |
| Aragonese | benda | Tira, por lo común de lienzo, gasa, etc., que sirve para ligar un miembro o para sujetar los apósitos aplicados sobre una llaga, contusión, tumor, etc. |
| Basque | benda | |
| Breton | atadura | Faixa, geralmente de lona chiffon, etc, que serve para ligar um membro ou de realizar curativos aplicados a uma ferida, contusão tumor, etc |
| Bulgarian | бинт | |
| Catalan | bena | Tira, normalment de llenç, gasa, etc., que serveix per lligar un membre o per subjectar els apòsits aplicats sobre una nafra, contusió, tumor, etc. |
| Chinese | 绷带 | |
| Croatian | zavoj | |
| Danish | forbinding | |
| Dutch | verband | |
| French | bandage | |
| Galician | venda | |
| German | Verband | |
| Hebrew | תחבושת | רצועת בד המגנה על פצע |
| Hungarian | kötszer | |
| Italian | benda | |
| Lao | ຜ້າພັນແຜ | |
| Persian | بانداژ | |
| Polish | bandaż | |
| Portuguese | ligadura | Faixa, geralmente de lona chiffon, etc, que serve para ligar um membro ou de realizar curativos aplicados a uma ferida, contusão tumor, etc |
| Romanian | bandaj | |
| Russian | бинт | |
| Serbian | завој | |
| Spanish | venda | Tira, por lo común de lienzo, gasa, etc., que sirve para ligar un miembro o para sujetar los apósitos aplicados sobre una llaga, contusión, tumor, etc. |
| Swedish | bandage | |
| Vehes | bena |
