ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | take | Drive something from one place to another away from that in spoken or mentally puts the person using this verb. |
| Arabic | حمل | |
| Aragonese | levar | Conducir algo desde un lugar a otro alejado de aquel en que se habla o se sitúa mentalmente la persona que emplea este verbo. |
| Basque | eraman | |
| Breton | levar | Drive algo de um lugar para outro longe do que na fala ou mental, coloca a pessoa usando esse verbo. |
| Bulgarian | нося | |
| Catalan | portar | Conduir alguna cosa des d'un lloc a un altre allunyat d'aquell en què es parla o se situa mentalment la persona que empra aquest verb. |
| Chinese | 带去 | |
| Croatian | uzeti | |
| Danish | tage | |
| Dutch | zich meester maken | |
| French | porter | |
| Galician | levar | |
| German | bringen | |
| Hebrew | לקחת | |
| Hungarian | fog | |
| Italian | portare | |
| Lao | ເອົາ | |
| Persian | بردن | |
| Polish | nosić | |
| Portuguese | levar | Drive algo de um lugar para outro longe do que na fala ou mental, coloca a pessoa usando esse verbo. |
| Romanian | a duce | |
| Russian | вести | |
| Serbian | носити | |
| Spanish | llevar | Conducir algo desde un lugar a otro alejado de aquel en que se habla o se sitúa mentalmente la persona que emplea este verbo. |
| Swedish | bära | |
| Vehes | portar |
