ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
tr. Percevoir par l'ouïe les bruits, les sons produits par quelque chose ou quelqu'un, les paroles, la musique, le chant, produits par quelqu'un
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | hear | tr. Perceive sounds through the ear, listening. |
| Arabic | سمع | |
| Aragonese | sentir | tr. Percibir los sonidos a través del oído; escuchar. |
| Basque | entzun | |
| Breton | ouvir | tr. Perceber os sons através do ouvido, escutando. |
| Bulgarian | чувам | |
| Catalan | escoltar | tr. Percebre els sons a través de la oïda; escoltar. |
| Chinese | 听 | |
| Croatian | čuti | |
| Danish | høre, lytte | |
| Dutch | horen | |
| French | entendre | tr. Percevoir par l'ouïe les bruits, les sons produits par quelque chose ou quelqu'un, les paroles, la musique, le chant, produits par quelqu'un |
| Galician | oír | |
| German | hören | |
| Hebrew | להקשיב | |
| Hungarian | hall | |
| Italian | udire | |
| Polish | słyszeć | tł. odbierać wrażenia dźwiękowe |
| Portuguese | ouvir | tr. Perceber os sons através do ouvido, escutando. |
| Romanian | a auzi | A percepe sunete prin intermediul urechii;a asculta. |
| Russian | слышать | |
| Spanish | oÃr | tr. Percibir los sonidos a través del oído; escuchar. |
| Vehes | escoltar |
