ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
affacciarsi
· verb
Accedi
per scaricare simboli
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | lean out | prnl. Stick his head out a window or similar opening or behind something |
| Arabic | طل | |
| Aragonese | asomar | prnl. Sacar la cabeza por una ventana o un hueco semejante, o por detrás de algo |
| Basque | agertu | |
| Breton | espreitar | prnl. Stick a cabeça para fora de uma abertura de janela ou similares, ou atrás de alguma coisa |
| Bulgarian | надвесвам се | |
| Catalan | treure | prnl. Treure el cap per una finestra o un buit semblant, o per darrere d'alguna cosa. |
| Chinese | 探头 | |
| Croatian | naginjati se | |
| Danish | læne, sig, ud | |
| Dutch | uitsteken | |
| French | se pencher | |
| Galician | asomar | |
| German | hinauslehnen | |
| Hebrew | להישען החוצה | |
| Hungarian | támaszkodik | |
| Italian | affacciarsi | |
| Lao | ເນີ້ງ ຕົວ ອອກ ໄປ | |
| Persian | به بیرون خم شدن | |
| Polish | wychylać się | |
| Portuguese | espreitar | prnl. Stick a cabeça para fora de uma abertura de janela ou similares, ou atrás de alguma coisa |
| Romanian | a se apleca în afară | |
| Russian | высовываться | |
| Serbian | нагнути се | |
| Spanish | asomar | prnl. Sacar la cabeza por una ventana o un hueco semejante, o por detrás de algo |
| Swedish | luta sig ut | |
| Vehes | traure |
