ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | shopping troley | |
| Arabic | عربة | |
| Aragonese | carro | Vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra, libros, comida, equipaje, etc. |
| Basque | gurdia | |
| Breton | carrinho de feira | Rodas do veículo ou estrutura que é usada para o transporte de itens tão diversos como a cesta de compras, livros, comida, bagagens, etc. |
| Bulgarian | количка | |
| Catalan | carro | Vehicle o carcassa amb rodes que s'utilitza per transportar objectes diversos, com la cistella de la compra, llibres, menjar, equipatge, etc. |
| Chinese | 推车 | |
| Croatian | kolica na dva kotača | |
| Danish | indkøbsvogn | |
| Dutch | kar | |
| French | charriot | |
| Galician | carro | |
| German | Einkaufstrolley | |
| Hebrew | עגלת יד | |
| Hungarian | bevásárlókocsi | |
| Italian | carrello | |
| Lao | ລົດ ຊື້ ເຄື່ອງ | |
| Persian | چرخ دستی خرید | |
| Polish | wózek | |
| Portuguese | carrinho | Rodas do veículo ou estrutura que é usada para o transporte de itens tão diversos como a cesta de compras, livros, comida, bagagens, etc. |
| Romanian | căruţ | |
| Russian | машина | |
| Serbian | торба са колицима | |
| Spanish | carro | Vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra, libros, comida, equipaje, etc. |
| Swedish | kundvagn | |
| Vehes | carro |
