ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | caretaker | f. Person who, in the homes of neighbors, is responsible for the save, close and open the portal and monitoring the entry and exit of people, cleaning the entrance, stairs, etc. |
| Arabic | حارس | |
| Aragonese | conserche | m. y f. Persona que cuida, vigila y realiza pequeñas tareas de información en un edificio o establecimiento público. |
| Basque | atezaina | |
| Breton | zeladora | m. e f. Cuidador, monitora e executa pequenas tarefas de informação em um edifício público ou estabelecimento. |
| Bulgarian | портиер | |
| Catalan | conserge | m. i f. Persona que té cura, vigila i realitza petites tasques d'informació en un edifici o establiment públic. |
| Chinese | 传达室工作人员 | |
| Croatian | recepcionar | |
| Danish | receptionist, sagsbehandler | |
| Dutch | conciërge | |
| French | concierge | |
| Galician | conserxe | |
| German | Hausmeister | |
| Hebrew | פקידת קבלה | |
| Hungarian | portás | |
| Italian | portiere | |
| Polish | stróż | |
| Portuguese | zeladora | m. e f. Cuidador, monitora e executa pequenas tarefas de informação em um edifício público ou estabelecimento. |
| Romanian | portar | |
| Russian | консьерж | |
| Spanish | conserje | m. y f. Persona que cuida, vigila y realiza pequeñas tareas de información en un edificio o establecimiento público. |
| Vehes | conserge |
