ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | blow of a whistle | m. Whistle the train gave two beeps to warn of your arrival. |
| Arabic | تصفير | |
| Aragonese | chiflito | m. Silbido: el tren dio dos pitidos para avisar de su llegada. |
| Basque | txistua | |
| Breton | apitar | intr. Dar a produzir silbos o silbidos |
| Bulgarian | свиря | |
| Catalan | xiuletada | m. Xiulada: el tren va donar dues xiuletades per avisar de la seva arribada. |
| Chinese | 汽笛声 | |
| Croatian | zvižduk | |
| Danish | at, fløjtelyd | |
| Dutch | fluitend geluid | |
| French | coup de sifflet | |
| Galician | asubío | |
| German | pfeifen | |
| Hebrew | לשרוק | |
| Hungarian | sípol | |
| Italian | fischio | |
| Lao | ເປົ່າ ສຽງ | |
| Persian | سوت زدن | |
| Polish | gwizd | |
| Portuguese | apitadela | m. O apito do trem deu dois sinais sonoros para avisar de sua chegada. |
| Romanian | fluierat | |
| Russian | свист | |
| Serbian | звиждати | |
| Spanish | pitido | m. Silbido: el tren dio dos pitidos para avisar de su llegada. |
| Swedish | vissla | |
| Vehes | xiulit |